These rules are yours for free.
I run a Patreon page to create solo rules on request. One of the first rulebooks that were requested was Alien RPG.
These rules use familiar dice mechanics to the core game and is designed to keep you in the same ‘headspace’ when playing Alien RPG and using the solo rules.